﻿&editionNumber=30
&editionVolume=3605

&centralHeader="TANKY ÚTOČÍ U KURSKA!"

&mainArticleHeader="OBRNĚNÉ SÍLY SE STŘETLY U PROCHOROVKY"

&mainArticleText="Dne 12. července se u Prochorovky střetly velké sovětské a německé obrněné síly. Sovětské tankové jednotky pod velením generála Pavla Rotmistrova vyrazily do protiútoku proti německým formacím, které se snažily prorazit jižní část kurského výběžku. Na bojišti se objevily stovky tanků včetně těžkých německých Tigerů.

Boj probíhal na krátké vzdálenosti a v nepřehledném terénu. Luftwaffe podporovala německé tanky střemhlavými Ju 87, stíhacími bombardéry Fw 190 a bitevními Hs 129, zatímco sovětské letectvo se snažilo jejich útoky narušit. Počasí a kouř nad bojištěm komplikovaly letecké operace oběma stranám.

Sovětský protiútok nedokázal německé síly okamžitě zničit, ale přispěl k zastavení jejich postupu. Kurská operace se tak mění z německého útoku v boj, v němž Rudá armáda stále více přebírá iniciativu."

&secondaryArticleHeader="SPOJENECKÉ BOMBARDÉRY ÚTOČÍ NA ŘÍM"

&secondaryArticleText="Přibližně 500 spojeneckých bombardérů zaútočilo na cíle v Římě. Hlavním cílem byly železniční a vojenské objekty, především oblast San Lorenzo, ale bombardování zasáhlo i civilní zástavbu a vyvolalo značné ztráty. Papež Pius XII. navštívil postižené oblasti a setkal se s obyvateli.

Americký prezident Franklin D. Roosevelt dříve ujišťoval, že Spojenci se budou snažit chránit Vatikán a významné kulturní památky. Vojenské cíle v Římě však mají pro zásobování italských a německých sil velký význam, což staví spojenecké plánovače před obtížnou volbu mezi vojenskou nutností a rizikem poškození historického města.

Nálet současně ukazuje rostoucí spojeneckou převahu ve Středomoří po vylodění na Sicílii. Další útoky na dopravní uzly mohou výrazně ztížit přesuny posil na jih Itálie."

&fakeArticle1Header="BOJE NA SICÍLII POKRAČUJÍ"

&fakeArticle2Header="RUDÁ ARMÁDA PŘEBÍRÁ INICIATIVU U KURSKA"